Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
postawTo
Dołączył: 17 Mar 2018 Posty: 5
|
Wysłany: 17-Mar-2018 22:45:43 Temat postu: Tłumacz przysięgły lub biuro tłumaczeń - rosyjski |
|
|
Hej kochani, czy ktoś z was zna język rosyjski ? |
|
Powrót do góry |
|
|
ideNaBar
Dołączył: 18 Mar 2018 Posty: 4
|
Wysłany: 18-Mar-2018 15:00:52 Temat postu: |
|
|
Ja się w szkole uczyłem ! |
|
Powrót do góry |
|
|
antoninka
Dołączył: 20 Mar 2018 Posty: 4
|
Wysłany: 20-Mar-2018 02:09:03 Temat postu: |
|
|
Ja uczyłem się go oglądając "Czterej pancerni i pies"! |
|
Powrót do góry |
|
|
bakerdonald
Dołączył: 01 Mar 2018 Posty: 41
|
Wysłany: 21-Mar-2018 11:12:53 Temat postu: |
|
|
Ja również szukam kogoś od tłumaczenia technicznego w języku rosyjskim. Będę wdzięczny za polecenie kogoś sprawdzonego. |
|
Powrót do góry |
|
|
postawTo
Dołączył: 17 Mar 2018 Posty: 5
|
Wysłany: 21-Mar-2018 17:00:48 Temat postu: |
|
|
Dobra, udało mi się samemu już znaleźć profesjonalnego tłumacza przysięgłego na stronie https://www.pozena.com/tlumaczenia-jezyk-rosyjski/ . Okazało się, ze tłumaczenia z języka rosyjskiego to dla nich łatwizna |
|
Powrót do góry |
|
|
DanielaMT77
Dołączył: 10 Kwi 2017 Posty: 27
|
Wysłany: 04-Kwi-2018 10:47:18 Temat postu: |
|
|
Do dobrego tłumaczenia nie wystarczy znac po prostu jezyka. Tłumaczenia, szczególnie te specjalistyczne wymagają perfekcyjnej znajomości jezyka, oraz jeszcze języka technicznego, medycznego, prawniczego itp. Na takie usługi możecie liczyc wyłącznie w biurach tłymaczeń jak http://www.verbo.com.pl i mieć pewność idealnego tłumaczenia. |
|
Powrót do góry |
|
|
Diethard09
Dołączył: 04 Kwi 2018 Posty: 1
|
Wysłany: 05-Kwi-2018 11:40:38 Temat postu: |
|
|
Wiecie, że na https://jelp.pl/ możecie znaleźć ciekawe produkty dla dzieci, alergików a nawet dla całej rodziny? Jeśli nie wiedzieliście to koniecznie tam wejdźcie i zapoznajcie się z ofertami tego sklepu. Uważam, że nie jedna osoba się tym zainteresuje. |
|
Powrót do góry |
|
|
gafura
Dołączył: 06 Kwi 2018 Posty: 1
|
|
Powrót do góry |
|
|
SteffAnja
Dołączył: 02 Lis 2017 Posty: 43
|
Wysłany: 26-Cze-2018 21:52:41 Temat postu: |
|
|
Jeżeli masz jakieś poważniejsze dokumenty do przetłumaczenia to raczej nie stawiaj na taką pomoc. W przypadku potrzeby merytorycznego tłuamczenia dowolnych dokumentów zajrzyj na stronkę https://euro-tlumaczenia.pl Jest to biuro tłumaczeń oferując kompleksową pomoc w tłumaczeniach. |
|
Powrót do góry |
|
|
piter221
Dołączył: 22 Cze 2018 Posty: 5 Skąd: Kutno
|
Wysłany: 28-Cze-2018 13:11:50 Temat postu: |
|
|
Myślę, że warto w tej kwestii doradzić się jakiegoś specjalisty. Moim zdaniem to jest najlepsze możliwe rozwiązanie. _________________ Kiedy szuka się w otchłani czegoś, co tam jest, istnieje ryzyko, że pewnego dnia pochłonie to nasze życie. |
|
Powrót do góry |
|
|
EgyptReal
Dołączył: 23 Cze 2018 Posty: 5
|
Wysłany: 29-Cze-2018 16:17:49 Temat postu: |
|
|
Ja mam raczej odmienne zdanie niż mój poprzednik. Nie zgodziłbym się z tą wypowiedzią. |
|
Powrót do góry |
|
|
EmmiliaF
Dołączył: 29 Paź 2017 Posty: 18
|
Wysłany: 16-Sie-2018 10:12:10 Temat postu: |
|
|
Najłatwiej i najszybciej udać się do biura tłumaczeń. Dla takich firm jak https://euro-tlumaczenia.pl tłumaczenie takich tekstów w sumie w dowolnym języku jest bułką z masłem Szybko dostaniecie idealnie przetłumaczony tekst więc ja bym właśnie w takim kierunku poszła |
|
Powrót do góry |
|
|
kociemocie
Dołączył: 17 Sie 2018 Posty: 4
|
Wysłany: 17-Sie-2018 23:22:43 Temat postu: |
|
|
ciężko znaleźć takiego tłumacza... |
|
Powrót do góry |
|
|
MacieX822
Dołączył: 07 Cze 2017 Posty: 30
|
Wysłany: 21-Sie-2018 10:25:26 Temat postu: |
|
|
Nie ma co polegać na takich znajomych którzy coś tam znają rosyjski. Dużo lepiej będzie skorzystać z pomocy takiego biura tłumaczeń jak http://www.sct-tlumaczenia.pl Tam otrzymasz profesjonalne i na pewno szybkie tłumaczenie każdego tekstu w tym języku |
|
Powrót do góry |
|
|
Anabelle
Dołączył: 29 Wrz 2018 Posty: 68
|
Wysłany: 13-Lis-2018 18:09:04 Temat postu: |
|
|
Co do tłumacza przysiegłego to polecam Ci https://berligo.com/tlumaczenia-ekspresowe/ Znajdziesz tutaj fachowca który bez najmniejszego problemu przetłumaczy Ci każde dokumenty, a języ Rosyjski nie stanowi tutaj żadnego problemu. Warto bedzie sie tutaj udać po szybkie i sprawne tłumaczenie. |
|
Powrót do góry |
|
|
|